Warszawa – Zaproszenie na spotkanie (luty 2019)

Hej! Kto Polak na bagnety!! – plakat propagandowy z 1920 autorstwa Kamila Mackiewicza ze zbiorów MWP.

ZARZĄD ODDZIAŁU STOŁECZNEGO

uprzejmie zaprasza na spotkanie, na którym

Pan
Roman MATUSZEWSKI

wygłosi referat nt.:

„Warszawianka 1831 r. (Hej kto Polak na bagnety)”

Delavigne’a, Sienkiewicza, Kurpińskiego
Konotacje historyczne i reminiscencje
w tradycji patriotycznej XIX – XX wieku

Warszawianka 1831r. (Hej kto Polak na bagnety)

„Warszawianka” jedna z najwspanialszych i porywających pieśni patriotycznych w naszych dziejach. Stworzona przez francuskiego poetę Casimira François Delavigne’a na wieść o wybuchu powstania listopadowego w 1830 r. w Królestwie Polskim z wyraźną inspiracją – odniesieniem do „Marsylianki”. Do entuzjastycznego odbioru tej pieśni przyczyniły się już w 1831 roku genialny polski tekst bliski francuskiemu, napisany przez Karola Sienkiewicza /brata dziadka Henryka Sienkiewicza/ i uskrzydlająca muzyka, skomponowana przez Karola Kurpińskiego .
Pieśń składa się z ośmiu zwrotek i refrenu /”Hej kto Polak na bagnety!”/ i współcześnie, przy swojej ogromnej popularności, wykonywana jest w czasie uroczystości patriotycznych w wersji okrojonej do dwóch zwrotek ( pierwszej i ostatniej oraz refrenu) z wielką szkodą gubiąc odniesienia i reminiscencje historyczne zawarte w pomijanych częściach. Warto o tych pominiętych treściach przypominać.